Cruzeiro de Ano Novo que transportava mais de 4.000 passageiros foi apanhado em uma violenta tempestade no regresso das Bahamas.